A Bailarina por Francis Ponge...

La danseuse – PONGE, Francis; Piéces; 1971 Inaptitude au vol, gigots court emplumés: tout ce qui rend une autruche gênée la danseuse toujours em pleine visibilité s'en fait gloire, — et marche surs des oeufs sur des airs empruntés. D'âme égoïste en un corps éperdu, les choses à son avis tournent bien quand sa robe tourne en tulipe et tout le reste au désordre. Des ruisseaux chauds d'alcool ou de mercure rose d'un sobre et bas relief lui gravissent les tempes, et gonflent sans issue. Elle s'arrête alors: au squelette immobile la jeune chaire se rajuste aussitôt. Elle a pleine la bouche de cheveux qui s'en tireront doucement par la commissure des lèvres. Mais les yeux ne retinteront qu'après s'être vingt fois jetés aux bords adverses comme les grelots du capuchon des folies. Idole jadis, prêtresse naguère, helas! Aujourd'hui un peu trop maniée la danseuse... Que devient une étoile applaudie? Une ilote. A bailarina - PONGE, Francis; Piéces; 1971; Trad.:...